基督教角聲佈道團董事丁翠雲（Ellen）很喜歡分享自己曲折又感恩的見證，但最後的重點，都是放在如何在當中經歷神奇妙的帶領。
Ellen在2015年獲邀加入「角聲」董事會，至今擔任秘書長的職份，但早於1980，她已認識勞牧師了，她說：「我1979年在美國讀大學時信主，1980參加了紐約唐人街的中宣會（中華海外宣道會），當時中宣會創辧人史祈生牧師和師母（筆名滌然）寫了很多書，我看了這些書後，希望對信仰有更多的認識，於是便返中宣會，當時勞牧師在中宣會事奉，我剛信主未受浸，勞牧師是我慕道班的牧者，從那時起便認識了他。勞牧師是一位好牧者，記得有次他講道時感動流淚，說很想把福音傳到社區，但很多時候覺得教會像四堵牆，與外面世界分開了，他鼓勵弟兄姊妹要多服事社區，我也很受感動；受浸後，勞牧師便鼓勵我參與事奉，我參加了教會的英文班，為新移民服務，接觸和服事社區有需要的人，很有滿足感。」
推著嬰兒車加入角聲
當時勞牧師提出創立「角聲」的理念，希望教會弟兄姊妹一齊參與，Ellen便開始了對「角聲」的支持，「當時我已開始了工作，但覺得勞牧師辧角聲很有意思，於是便加入支持，大家逢星期六在唐人街聚會和團契，聚會的地方包括精華書樓、葉氏餐廳，後來轉到迦薩林街22號的辦公室，當時我已結婚，還帶著還是嬰孩的大仔，推著嬰兒車參加，大家關係好密切。當時角聲的同工很少，但很多弟兄姊妹願意以義工身份來幫手，在街頭派單張、擺服務站、做設計、畫漫畫、出通訊等等。」
製作首個廣播節目
Ellen說勞牧師很有創意，令「角聲」的事工從一開始就充滿驚喜，「角聲很願意創新，這是角聲最獨特的地方，而我亦願意接受新挑戰，當時我負責一個廣播節目，叫做《親子樂》，黃永祥弟兄做技術控制，我負責錄音，還改了一個藝名叫丁心，真好玩！我當時正懷孕，但好享受整個錄製的過程，《親子樂》是第一個角聲製作的電台節目，在收音機聽到自己的聲音，真的很感動呢！我從來沒有這方面的經驗，但好感恩有機會去嘗試。」
當年Ellen手抱的大仔，現在已成家立室，細仔亦在五月結婚，見證著角聲和兩個孩子的成長，Ellen對「角聲」的感情是深刻又獨特的，而說到加入「角聲」董事會，又是一次特別的經歷。
由新澤西到長島
Ellen大學畢業後在一間財務公司工作，由起初程式設計做到行政管理，一直都很穩定，但到了2013年，公司內部出現調動，她對新部門感到難以適應，正苦惱著如何是好時，有另一間銀行的招聘部邀請她加入工作，生活出現了新轉變，她說：「我在舊公司做了很長的時間，一直都想嘗試在其他公司工作，試驗一下自己的適應和生存能力，所以當這個機會出現時，我便答應去嘗試；不過，新公司位於長島，我住在新澤西，交通很不方便，而我又不擅長開車，於是在長島租屋方便上班；搬過來不久，勞牧師便邀請我加入角聲董事會，長島距離總部很近，可以方便開會見面。在長島工作時，我有機會練習開長途車，駕駛對我是一直是很困難的事，但我竟然克服了！疫情期間更可以開車探望住紐約的父母，真的很奇妙！更奇妙的是，後來新公司結束了長島的部門，我調回了新澤西工作，可以返回老家居住。神成就的事，遠超乎我的計劃和想像，是多麼的美好啊！」
事工跨越時空
身為「角聲」董事後，Ellen對「角聲」的發展有更多的了解，她說「角聲」經常面對經濟上的挑戰和難關，但每次都在最危急時收到支持者的大筆捐獻而渡過難關，令她和同工們都滿載感恩，更在當中看見人的卑微，神的偉大！而即使在疫情當中，也看到神的祝福，她說：「疫情期間角聲同工不能互相見面，但大眾傳播和眾同工們卻充滿創意，在去年38周年慶典採用嶄新的製作節目方式，令人耳目一新；疫情無阻角聲的工作，反而敞開了很多新領域，例如Eddy Farm和生命教練，生命教練原本是要面對面進行的，但改為視像授課後，跨越了時空地域的限制，三藩市及其他分會的同工和朋友都可以參與；現在董事開會都習慣用視像進行，每星期都為角聲的事工和同工們祈禱，凡事交託，彼此又緊扣在一起，感覺非常甜蜜。」
活在群體中
喜歡接受挑戰的Ellen，已為退休後的去向作思想上的準備和探索。她今年與「角聲」董事岑劉奕蓮（Susanna）參加生命教練課程，預備將來成為生命教練；她又很欣賞陳熾牧師在「角聲福音廣場」舉辦的社區專題講座，覺得非常專業，希望將來有機會參與。她說回顧自己的過去，便發現神的引領很奇妙，「我在香港讀書時有興趣做老師，當時柏立基師範學院都收了我，但我沒有去讀；來到美國，我在大學唸社會學，一心想做社工，誰不知卻入了軟體開發行業，我覺得神給我的道路是敞開的。展望未來，我希望可以活在群體中，接觸不同的人，服事社區，把福音傳開；我希望角聲會有更好的發展和傳承，令人想起角聲，就會想起好多新的意念，願意為別人服務，更看到背後的動力和愛心都是來自那位創造萬有的神。」
