繁體中文   |   English   |   網頁指南
總會地址: 48 Allen Street, New York, NY 10002, USA
使命中心
紐約唐人街
德州達拉斯









教會及
社區消息


移民手冊 第一版 出版日期: 2007年11月

社會安全卡
事情的終局、強如事情的起頭．存心忍耐的、勝過居心驕傲的。 傳道書7:8

甚麼是社會安全卡？
新移民抵達美國後，首先要向所屬城市或鄰近地區的社會安全局(Social Security Office)申請一張社會安全卡，俗稱「工卡」。卡上登記著社會安全卡持有人的姓名及一個九位數的「社會安全號碼 (Social Security Number)」。

社會安全卡的種類：
1. 美國公民和永久居民所持有的。
2. 第二種類的卡上印有「Not Valid for Employment（不可工作）」等字樣。
3. 第三類則印有「Valid for Work Only with ISN Authorization（移民局授權下可工作）」 等字樣，是發給在移民局批准下進入美國暫時工作的外國人。

社會安全卡的功用：
1. 它是美國人向政府申報收入及記錄繳稅的個人戶口，在美國每一位受薪人士，除了要向聯邦及地方政府繳稅外，還要繳付社會安全稅 (FICA)，及州傷殘保險稅 (SDI)。當納稅人在傷殘、失業或年老退休時。政府會根據戶口內的記錄，計算應得的補助金額。
2. 它也是美國人的身分證，所以在申請入學、貸款、申請信用卡、開銀行戶口時、均要填報「社會安全號碼」。

如何申請？
新申請者：
A. 出示文件：申請新卡需要出示你的年齡、國籍和合法居留身分等文件，如出生證、護照、學校紀錄等等。
B. 填寫表格：申請表非常簡單，問題包括：姓名、出生日期、出生地點、性別、父母姓名、地址及電話。
遺失申請：
遺失社會安全卡可以重新申請，不需要另外繳費，但要填報舊號碼。
申請資格：
1. 永久居民（年齡不限）。
2. 持有移民局簽發的工作許可證之非移民人氏。
3. 無工作許可證之合法居留者，通常指獲得臨時庇護身分之外國人。

注意事項：
1. 個人資料要保存穩妥，切勿隨意給人
2. 每次需要填寫社會安全號碼時，或你收到的文件上有你的社會安全號碼時，請務必確認號碼無誤.
3. 社會安全卡上面無相片，所以極易被盜用，若你懷疑有人使用你的社會安全號碼，你應向社會安全局報告﹐或致電311 查詢。

洽詢單位：
紐約華埠的社會安全局有華語辦事員，地址如下：
Chinatown Social Security Office 32 Mercer Street 8/Fl., New York, NY 10013
電話﹕212-226-4111
免費電話﹕800-772-1213
網址﹕www.socialsecurity.gov
 

你願意認識耶穌更多嗎？
|  角聲主頁  |   活動  |  分會  |   事工  |  刊物  |  資源  |  你的參與  |  聯絡我們  |  
如果你發現任何破裂的連結，請聯絡我們，謝謝。
瀏覽此網站，有更佳的效果，請使用 : Internet Explorer 6.0 或以上的瀏覽器、 Flash Player 8.0 或以上版本。
Copyright @1996-2008 基督教角聲佈道團 Chinese Christian Herald Crusades; All Rights Reserved.