繁體中文   |   English   |   網頁指南
總會地址: 48 Allen Street, New York, NY 10002, USA
 









原先想弄一份三文治作為午餐,卻發覺番茄已有點乾癟,而芝士更長了霉。噢!是時候清理冰箱了。把過期的乳酪、無人問津的調味料、「垂死」的蔬菜……全部丟掉,然後將冰箱裡外洗刷乾淨。1小時下來,冰箱煥然一新。我們每天都花大量時間處理身外物:飯後得清洗杯盤碗碟;換上清潔的床單;毛巾要摺疊整齊;丟棄舊的報章;膠袋、瓶罐需分類擺放……

可是,我們又付上多少時間整理我們的內心呢?也許,要應付每日的事情已叫人疲憊不堪,還哪來時間和精力去審視內心世界?況且一切運作正常,何必節外生枝?話雖如此,心裡卻不安。為甚麼每當情緒低落便會不停地吃喝?凡事追求完美,容不下半點瑕疵;極端渴望得到別人的認同和讚賞;經常與別人比較,心存嫉妒……

其實,每個人的內心都有陰暗的角落,那裡滿載焦慮、自憐、恐懼、憤怒、苦澀、憂鬱……可惜時間並不能將它們沖淡,而壓抑就等同埋下計時炸彈。若不小心處理,這些負面感受會漸漸地變成無法癒合的傷口,不但影響人際關係,更阻礙我們欣賞生命,享受生命。內在醫治(inner healing)是一條漫漫長路,期間會經歷痛苦、哀傷,幸而亦同時讓我們領受到從上帝而來的安慰、憐憫、寬恕和祝福。

「你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效,是由心發出。」(《聖經.箴言》四章23節)願我們好好顧惜自己的心,讓餘下的日子活得更豐盛!

陳淑華