繁體中文   |   English   |   網頁指南
總會地址: 48 Allen Street, New York, NY 10002, USA
 









 
我曾與一位亞裔青年,討論父母對子女的影響及期望。問答如下:

「父母教導你,進入社會最要緊的一件事是什麼?」

「得到全A。」

「父母對你的最高期望是什麼?」

「得到全A。」

這樣的回答顯示,需要有人向這類亞裔青年,提供比較平衡的人生觀。

我注意到,美國亞裔青年的社交能力嚴重不足。最近,我和先生收到婚禮邀請,而我們當天必須離城參加另一重要活動,無法出席,只好派女兒作為代表。婚禮後有正式晚宴,需一位護花使者陪女兒。使我失望的是,在她認識的亞裔男性友人中,居然難以找到一位願意去的(譯者註:美華之女是妙齡美女)。我明白臨時找人很困難,或已經有約,或有功課要做,但典型的答覆卻是:「嗯,我為什麼去?又不認識那些人。當然,白吃一餐值得考慮。如果實在找不到別人,我可以奉陪。」

這些年輕男士,大多在商界工作,時常接觸客戶,竟然不願花一、兩個小時與陌生人交際。他們與小女的熟識程度,足夠擔任護花使者,卻只關心場面上需要應付的人是否認識。在他們心中,作決定的依據視乎「這件事對我有什麼好處?」女兒聽到他們的回答,情願自己隻身前往。

由此可見,亞裔父母在教育兒女步入社會這件事上,是失敗的。現實社會中,需要人們彼此能夠融入、交際,讓人覺得你是可溝通的人。如果人生只需要成績,那麼得到全A就足夠出人頭地,但事實並非如此,學識能力和社交技巧應該平衡,而且烹飪、清潔、裝飾,甚至休閑等生活環節,亦可體現上帝在我們身上的計劃,不能在做每件事前,先計較是否對學業或財務有益處。

成績很重要,能得A絕對很好,但如果我們不能教導兒女對別人存溫柔的心,耐心傾聽他人說話,為了幫助朋友改變自己的計劃,以及如何在社交場合與人交往,尊重陪伴保護女士,那就是失敗的家庭教育。亞裔父母應該自覺,有意識地公平教養兒女,不可偏疼兒子,忽略女兒,讓兒女知道,不論性別,在神眼中同樣寶貴。

如果父母本身能夠醒悟,生命的成功不僅僅在於成績、事業成就、社會地位,那麼我們的兒女也會明白這一點,而不是僅僅知道如何獲取全A成績。為此,我們需要加倍努力。


撰文:美華
翻譯:林國基